译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
江水苍茫无际,眼望柳丝(si)倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
登临当年(nian)吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如(ru)今又要与我分开。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追(zhui)影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(25)识(zhì):标记。