译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的(de)时节,游子正思念他的故乡三巴。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不用像世俗的样子用酒来诉(su)说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
“有人在下界,我想要帮助他。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱(zhou)一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得(de)早上的烟。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑤晦:音喑,如夜