译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我(wo)日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
归乡的梦境总是(shi)短得可怜,碧水蓝天却宽(kuan)阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外(wai)杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
快进入楚国郢都的修门。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
门前有车马经过,这车马来(lai)自故乡。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最(zui)使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
先走:抢先逃跑。走:跑。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。