译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
将(jiang)军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕(lv)缕清香。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀(zhi)更肥壮。
你看,古时燕昭王重用(yong)郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
奉(feng)命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
口粱肉:吃美味。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。