译文
极目望去,大船在(zai)(zai)江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥(xing)。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
秋天快要过去了,依然觉得白昼(zhou)非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
2.曰:名叫。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
嶫(yè):高耸。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。