译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜(chang)徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
我家有娇女,小媛和大芳。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
行到此处,我勾起了思念,悔(hui)不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
⑶铿然:清越的音响。
9.艨艟(méng chōng):战船。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。