译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就(jiu)放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去(qu)完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
见你书信倍感心伤,面(mian)对美食不能下咽。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来(lai)虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
不久被皇帝(di)征召,忽然感到大志可得到展伸。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
(22)上春:即初春。
(19)负:背。
炙:烤肉。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
137、往观:前去观望。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。