译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜(xie)(xie)的远处延伸(shen), 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
什么时候(hou)你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
战火遍地(di)何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
崇尚效法前代的三王明君。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去(qu)年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
荡胸:心胸摇荡。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
154、云:助词,无实义。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
颀:长,这里引申为“优厚”。