译文
我居在高楼的深闺中,春光(guang)已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦(ya)啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微(wei)微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬(yang)的柳絮一起飞。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
④储药:古人把五月视为恶日。
当待:等到。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
莫愁相传为金陵善歌之女。
其:他,代词。
②直:只要
⑨空:等待,停留。