译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷(leng)峭景凋零。
我自信能够学苏武北海放羊。
秋风送来了断续的寒砧声,在小(xiao)庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
(二)
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
花前没有了她的陪(pei)伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅(chang)。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
有莘国君为(wei)何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
那(na)去处恶劣艰险到了这种地步;
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
蠲(juān):除去,免除。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
既:既然