译文
“魂啊回来吧!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
最为哀痛的是因战(zhan)乱(luan)失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且(qie)借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事(shi)操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下(xia)“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
有一个美艳(yan)绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
将军受(shou)命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
女墙:指石头城上的矮城。