译文
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子(zi),手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这(zhe)儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
日中三足,使它脚残;
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑴罢相:罢免宰相官职。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑤覆:覆灭,灭亡。
[10]锡:赐。