译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料(liao)人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
10.零:落。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”