译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯(bei),说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要(yao)官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面(mian),并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁(chou)思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色(se),饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间(jian)寻常的父子情。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
18旬日:十日
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
绝:停止,罢了,稀少。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。