译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风(feng)也陡然变得稀少起来。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走(zou)一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天(tian)色已晚,回(hui)路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春(chun)风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。