译文
你掺着红粉的眼(yan)泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的容颜;
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前(qian)在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤(shang)离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
妇女温柔又娇媚,
看了它我既不为之(zhi)流泪,也不为之悲哀。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑴曲玉管:词牌名。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。