译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前的明月高高地(di)挂在天上。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就(jiu)要出嫁遥远地方。
后悔当初不曾看清前途,迟(chi)疑了一阵我又将回头。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们(men)到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
菊花啊,不要说年年盛(sheng)开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
只有那一叶梧桐悠悠下,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑵属:正值,适逢,恰好。