译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知(zhi)。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道(dao)我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色(se)便从脑海中消失,再也难以描摹。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
皇 大,崇高
80.怿(yì):愉快。
⑷惟有:仅有,只有。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
会:适逢,正赶上。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。