译文
老家的(de)田园当时长满了(liao)乔木、灌木和蔓藤。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我(wo)再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我的心追逐南去的云远逝了,
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
哪里知道远在千里之外,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑶砌:台阶。
(15)立:继承王位。
寻:不久。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑿势家:有权有势的人。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。