译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
田头翻耕松土壤(rang)。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边(bian)的脸。片刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队(dui)锐气正盛。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
28宇内:天下
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑩坐:因为。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(1)河东:今山西省永济县。