译文
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后，到今天(tian)也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本(ben)于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他(ta)老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋(mai)葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水(shui)中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣如雨，然而还是七天断粮，只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地，柴烟中红星乱闪。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
您因怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网(wang)，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
秋风飒飒，秋雨萧萧，一切都显得那么凄凉冷落，所以，秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候，而诗人却在诗中说，人们以为秋气使人悲哀，其实未必是这样，轻微地有一点寒意，这不正是气候宜人的季节吗？
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
又除草来又砍树，
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
注释
(2)芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
⑻鸣鞭：马鞭挥动时发出声响。渭桥：在长安西北渭水上。
善：好。
2.太虚：古人称天为太虚。“太虚”二句：古谚说：“月晕而风，础润而雨。”
（7）暂聚之形：指肉体生命。