译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人(ren)都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
柳色深暗
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随(sui)着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
像琉璃玉匣里吐出一朵(duo)白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
这和如今的某些人一样(yang),佞臣贼子陷害忠良。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你(ni)的愁肠。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(6)荷:披着,背上。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近