译文
正(zheng)逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重(zhong)视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤(kao)着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
如果皇恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船(chuan)划回。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
10.历历:清楚可数。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
为:给;替。
鳞,代鱼。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。