译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
巴水忽然像是到(dao)了尽头,而青天依(yi)然夹在上面。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有(you)愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
魂魄归来吧!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我有多少(shao)的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
好:爱好,喜爱。
⒊请: 请求。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。