译文
我躺在(zai)船上(shang)听到岳阳城里(li)的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
美女在渭桥东采桑,春天正是(shi)事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前(qian)来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中(zhong)已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾(zai)祸。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅(lang)满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
远行的人早(zao)早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。