译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天(tian)色近晚。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
仙人们把揽(lan)着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽(shou)。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑(qi)着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑶凭寄:托寄,托付。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。