译文
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
直到它高耸入云,人们才说它高。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
七月三日,将仕郎、守国子四(si)门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双(shuang)袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
含苞待放的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(22)顾:拜访。由是:因此。