译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆(cong)匆流逝,眼泪便在不知不觉间(jian)轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发(fa)生怎样的变化。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇(huang)恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
过去关中一带遭遇战乱(luan),家里的兄弟全被乱军杀戮。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑹试问:一作“问取”
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。