译文
用宝刀去劈流水(shui),不会有水流中(zhong)断的时候。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如(ru)(ru)同草莽。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
魂魄(po)归来吧!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也(ye)有点不如她。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑫下流,比喻低下的地位
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑻落红:落花。缀:连结。