译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲(bei)伤。
玄都观偌大(da)庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动(dong)人。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
(195)不终之药——不死的药。
19 向:刚才
未:没有。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。