译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
老朋友你忽然来(lai)到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
恍惚中看见松树活动起(qi)来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了(liao)人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
那里毒蛇如草一样(yang)丛集,大狐狸千里内到处都是。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让(rang)我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⒂经岁:经年,以年为期。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。