译文
县令对于老百姓来说，确实(shi)是非常重要的(de)，如果县令确实是贤良的，那(na)么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以说是增添了光彩了。今后有那么一天，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
即使乐毅再生，到如今这样的形势，也只有逃命的份儿。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住(zhu)。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
摘去(qu)一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互(hu)的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
注释
还：回。
三台：唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》：“三台，今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》：“乐部中有促拍催酒，谓之三台。”单调二十四字，四句两平韵或单调二十四字，四句三平韵。应制：即应诏，指奉皇帝之命写作诗文。
⑹骁（xiāo）腾：健步奔驰。
⑧卒然：“卒”通“猝”，突然。
69、窈窕（yǎo tiǎo）：容貌体态美好的样子。
①西京：指长安，西汉时的国都。东汉建都在洛阳，洛阳称为东都。董卓之乱后，汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象：无章法，无体统。
（5）篱落：篱笆。
（3）缘饰：修饰