译文
太史公说:我从周生那里(li)听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
河边芦苇密又繁,清晨露(lu)水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。