译文
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景(jing)(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
多年的尘土布满(man)了军装,骑着马到翠微亭(ting)寻找美景。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战(zhan)万里征人未回还。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
⑵部曲:部下,属从。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
38、卒:完成,引申为报答。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。