译文
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
这和昔年(nian)相似(si)的风光,引起心头的隐隐快乐。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
满腹离愁又被晚钟勾起。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾(teng)。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
琼梳:饰以美玉的发梳。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑵形容:形体和容貌。