译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后(hou)已见到两次月圆。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办(ban),这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动(dong)以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(20)高蔡:上蔡。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
202、驷:驾车。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
⑴西江月:词牌名。