译文
《白雪》的指法使您(nin)纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
华山畿啊,华山畿,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
绣着多彩的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
有客舟从那里而来,桨声流(liu)水间船身抑扬。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一(yi)色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳(yang)下。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。