译文
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
今秋开(kai)满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
攀上日(ri)观峰,凭栏望东海。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
修美的品德将担心(xin)他人的嫉妒与打压,高明之位会(hui)让神鬼都深感厌恶。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛(fo)银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
③器:器重。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。