译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人(ren)喜欢。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天(tian)明。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
登楼极目四望,不觉百感交集(ji),可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着(zhuo)波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与(yu)北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应(ying)。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
10、不业:不是他做官以成就工业。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
17.水驿:水路驿站。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
1.溪居:溪边村舍。