译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的(de)敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说(shuo):当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱(chang)唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
252. 乃:副词,帮助表判断。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。