译文
在金字题名的榜(bang)上,我只不过是偶然失去(qu)取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必(bi)为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
伍子胥曾经向她乞食,此(ci)女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看(kan)谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
早到梳妆台,画眉像扫地。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
山深林密充满险阻。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
就像是传来沙沙的雨声;
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑩桃花面:指佳人。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
4.诚知:确实知道。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。