译文
但愿这大雨一(yi)连三天不停住,
我听说,鞋即使新鲜,也不能(neng)放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今(jin)他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
它不露花(hua)纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
蟀仿佛在替我低声诉说。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
②邻曲:邻人。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
11.至:等到。