译文
魂啊不要去南方!
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
人生应当及时行乐才(cai)对啊!何(he)必总要等到(dao)来(lai)年呢?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一(yi)次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快(kuai)就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天命从来反复无常,何者受惩(cheng)何者得佑?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑥绾:缠绕。
萃然:聚集的样子。
(3)取次:随便,草率地。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”