译文
我要学仙去了(liao),希望可以与仙人琴高谈心。
神女女岐并没有(you)丈夫,为何会有九个儿(er)子?
青莎丛生啊,薠草遍地。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上(shang)长江一叶扁舟。
诗人从绣房间经过。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门(men)的声音,其声音之(zhi)大就像千家万户都在开门。这时宫中城(cheng)墙之上有乌鹊翩翩飞来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
存,生存,生活。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。