译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻(qing)叩。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
云间五色的(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
什么时候能够给骏马套上镶(xiang)金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听(ting)说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
峨眉山下行人稀少,旌旗(qi)无色,日月无光。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及(ji)早去。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
不度:不合法度。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。