译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
尸骸(hai)(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在(zai)这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着(zhuo)人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所(suo)(suo)以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美(mei)锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
欺:欺骗人的事。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
浔阳:今江西九江市。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
寻:不久
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
200. 馁:饥饿。