译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般(ban)逝去,使(shi)人感(gan)叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
听到这悲(bei)伤的别离曲,驻守边(bian)关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
(79)折、惊:均言创痛之深。
140.先故:先祖与故旧。