译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起(qi)时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将(jiang)他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于(yu)命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
32.市罢:集市散了
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑵须惜:珍惜。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
造次:仓促,匆忙。
⑧关:此处指门闩。