译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还(huan)不见你回还。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地(di)把宝贵时光消磨。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
不是今年才这样,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂(kuang)人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴(qin)僻静之处,清露沾衣。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑺才:才干。
⑼翰墨:笔墨。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。