译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心(xin)血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多(duo)不好卷送,费就千百(bai)劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师(shi)。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
姑嫜:婆婆、公公。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。